Receita N. L40036 oferecida pelos fios Lion Brand
Tradução: Miriam Fabiano
http://penelopelabrune.blogspot.com
NÍVEL DE DIFICULDADE: Iniciante (Nível 1)
TAMANHO: Único (aproximadamente 12,5cm x 101,5cm depois de enrolado e modelado na forma do turbante)
MATERIAL: 2 novelos de fio Vanna's Glamour cor Moonstone, da Lion Brand; agulhas 5 mm; agulha de tapeçaria de fundo largo para a costura; alfinetes
AMOSTRA: 27 pontos x 22 carreiras = 10 cm em barra 2x2 (2m, 2t)
Quando você combinar sua amostra com a da receita, seu projeto vai ter o tamanho especificado e a quantidade de fio será suficiente. O tamanho da agulha nessa receita é baseado na que a designer usou, mas a amostra varia de pessoa pra pessoa. Se você precisar de menos pontos e carreiras para fazer a sua amostra, tente usando uma agulha de numeração menor. Se precisar de mais pontos e carreiras, tente com agulha mais larga.
FAZENDO UMA AMOSTRA
NOTAS:
1 - O turbante é trabalhado usando dois fios juntos.
2 - A peça é trabalhada num retângulo simples e então costurada para formar o turbante.
TURBANTE
Usando 2 fios juntos, monte 34 pontos.
Carr. 1 - 2m, *2t, 2m* até o fim da carreira
Carr. 2 - 2t, *2m, 2t* até o fim da carreira
Repetir essas duas carreiras até que a peça meça aproximadamente 101,5 cm a partir do início. Rematar.
FINALIZAÇÃO
Siga os passos 1 a 5 para formar o turbante. Esconda o pedaço de fio que restar entre os pontos do avesso do trabalho.
MONTAGEM (observe as figuras)
PASSO 1 - Centralize o meio do retângulo do turbante na parte de trás da cabeça, segurando um lado em cada mão.
PASSO 2 - Cruze as pontas na frente da cabeça.
PASSO 3 - Gire as duas pontas juntas na frente e leve para trás, deixando uma metade sobreposta sobre a outra no topo do turbante. Com alfinetes,mantenha as bordas juntas ao longo das laterais e nas costas.
PASSO 4 - Sobreponha as duas partes ao longo do topo do turbante, no local indicado pela seta na figura. Usando um único fio, faça a costura dos lados e das costas, deixando as partes sobrepostas do topo do turbante sem costurar.
PASSO 5 - Costure as duas pontas do turbante juntas logo abaixo da parte que girada na frente, no local indicado na figura.
IMPORTANTE
Essa é uma tradução livre da receita oferecida gratuitamente na webpage da Lion Brand Yarns. Foi preparada com carinho para dar a uma pessoa que não fala inglês, a possibilidade de copiar o modelo. Destina-se a fins particulares e não deve ser vendida.
