de Amanda Crawford
The Knitter - Edição Novembro 2009
Tradução: Miriam Fabiano
Shrug
Tam. P (M, G, GG)
Medidas de um punho ao outro: 72cm (75, 78, 81)
Bolsinha
Tam. final: aproximadamente 20cm de altura x 10cm de diâmetro
Fio originalmente usado na receita: da Patons, 100% algodão (100g = 210m) que pode ser blocado nas medidas necessárias para enfatizar o desenho do motivo. Você pode usar um bom fio nacional de algodão e conseguir o mesmo efeito
MATERIAL
3 novelos (4, 4, 5) de fio de algodão para o shrug e 1 novelo para a bolsinha
agulha reta de 4mm ou a numeração apropriada para alcançar o mesmo número de pontos e carreiras da amostra
miçangas de 3mm: 1218 unidades (1302, 1386, 1470) para o shrug e 609 unidades para a bolsinha
fita de cetim para o enfeite dos punhos do shrug e para a alça da bolsinha
tecido de algodão ou cetim para o forro da bolsinha
AMOSTRA: 24 p x 28 carr. = 10 cm usando o motivo do shrug e agulhas 4mm
NOTA: A receita é escrita em tamanho P, mas existem 3 tamanhos disponíveis. Escolha o tamanho desejado e siga as instruções observando os números dados dentro dos parênteses para os outros tamanhos. Sugiro circular os números correspondentes ao seu tamanho antes de começar a fazer a peça, para não se confundir.
REALIZAÇÃO
SHRUG (trabalhado em duas peças separadas, posteriormente costuradas)
Passo 1: Punho com miçangas
Pegue um pedacinho de linha de costura e amarre firmemente no início do fio de trabalho, sem dar nó muito grande. Enfie a linha numa agulha de costura manual de fundo fininho e comece a enfiar as miçangas uma a uma na agulha, passando pela linha e empurrando para o fio de trabalho de tricô. Não esqueça de dar um nó bem dado no final do fio de trabalho, para as miçangas não escaparem pelo outro lado.
Usando agulha 4mm, montar 3p, puxar 7 miçangas para perto da agulha de tricô, depois montar mais 3p.
Próxima carr: 3m, puxe 7 miçangas, 3m
Repetir essa carr. mais 84 vezes (90, 96, 102)
Rematar 2p, passe o fio pelo último ponto, puxe 7 miçangas, rem. 2p deixando o último ponto na agulha direita, volte e levante 42p (45, 48, 51), trabalhando em meia ao longo da borda lateral do punho.
Olhando para a borda lateral, você vai ver uma espécie de laçada longa e uma curta. Levante a mais longa e você vai criar uma espécie de carreira passa-fitas.
Passo 2: Fru-fru
Na próxima carreira, trabalhe em tricô.
Próxima carr: 2m em cada ponto da agulha = 84p (90, 96, 102)
Próxima carr: 2t em cada ponto da agulha = 168p (180, 192, 204)
Próxima carr: 2m em cada ponto da agulha =336 ( 360, 384, 408)
Faça uma carreira toda em meia e arremate.
Passo 3: Manguinha
Com o direito do trabalho voltado para você e usando agulha 4mm, levante 43p (46, 50, 53) ao longo da outra borda do punho e trabalhe em meia.
Próxima carr. (direito): 2 pontos em cada ponto da agulha = 86p (92, 100, 106)
Próxima carr. (avesso): 1m (1, 1, 3), *1 aumento, 2m* até chegar ao último ponto, 1 aumento, 1m (1, 1, 3) = 129p (138, 148, 157)
Próxima carr: 10t (9, 9, 10), *1 aumento, 18t (12, 10, 8)* até chegar aos últimos 11 pontos (9, 9, 11), 1 aumento, 11t = 136p (149, 162, 175)
Passo 4: Comece o motivo
Carr 1 (direito): 3m, *4p juntos em meia, (laçada, 1m) 5 vezes, laçada, 4p juntos em meia torcido* até chegar aos últimos 3p, então fazer 3m
Carr 2: 3m, tricô até chegar aos últimos 3p, então fazer 3m
Carr 3: em meia
Carr 4: repetir a carreira 2
Repetir essas 4 carreiras mais 20 vezes (22, 24, 26). Repetir as carreiras 1 e 2 mais uma vez.
Deixar todos os pontos à espera para depois costurar usando grafting, ou rematar todos os pontos para fazer uma costura invisível, como você preferir.
Fazer o outro lado igual.
FINALIZAÇÃO
Umedecer as duas peças, abrir sobre uma toalha e deixar secar para blocar. Juntar as duas partes fazendo coincidir o motivo e costurar as bordas (grafting ou costura invisível).
Atenção! A costura vai ficar nas costas, ms tome o cuidado de fazê-la bem invisível para não comprometer o motivo.
Cortar dois pedaços de fita de cetim e costurar nos punhos, como mostra a foto do modelo.
BOLSINHA
Passo 1: Faça um punho de miçangas com uma borda de fru-fru como o do shrug, escolhendo o tamanho P.
Com o direito do trabalho voltado para você e usando agulha 4mm, levantar 43p e trabalhar em meia ao longo da outra borda do punho.
Próxima carr: 1t, *2 pontos em cada ponto da agulha* até chegar ao último ponto, então fazer 1t = 82p
Trabalhar uma carreira em meia, 1 carreira em tricô.
Passo 2: Iniciar o motivo
Carr 1 (direito): 2m, *4p juntos em meia, (laçada, 1m) 5vezes, laçada, 4p juntos em meia torcido* até chegar aos últimos 2p, então fazer 2m
Carr 2: 2m, tricô até chegar aos últimos 2p, então fazer 2m
Carr 3: em meia
Carr 4: repetir a carreira 2
Repetir essas 4 carreiras mais 7 vezes
Passo 3: Faça a base
Carr 1 (direito): 1t, *2p juntos em tricô, 1t* até o fim da carreira = 55p
Carr 2, 4, 6, 8, 10: em meia
Carr 3: como a carreira 1 = 37p
Carr 5: como a carreira 1 = 25p
Carr 7: como a carreira 1 = 17p
Carr 9: 2p juntos em tricô, *1t, 2p juntos em tricô* até o fim da carreira = 11p
Carr 11: como a carreira 9 = 7p
Carr 12: 2p juntos em meia, 3p juntos em meia, 2p juntos em meia = 3p
Carr 13: 3p juntos em tricô
Quebre o fio deixando um pedaço razoável.
FINALIZAÇÃO
Enfie o pedaço de fio que sobrou no trabalho no último ponto e tire-o da agulha. Puxe firme e amarre bem. Costure as laterais da bolsinha usando esse pedaço de fio.
Umedeça a bolsinha, abra e estique bem para evidenciar o motivo, e deixe secar sobre uma toalha felpuda.
Corte o tecido de forro um pouco maior que as dimensões da bolsinha, costure o fundo e as laterais. Ajeite o forro dentro da bolsinha e costure.
Corte um pedaço da fita de cetim e passe no punho com miçangas, para fechar. Corte outro pedaço e costure para fazer a alça da bolsinha.
