Modelo publicado em Knitty.com
(http://www.knitty.com/ISSUEss11/PATTcorinne.php)
Modelo: Corinne Erb Fotos: Matt Hales e Diane Bounds
Modelo: Corinne Erb Fotos: Matt Hales e Diane Bounds
Eu me casei com meu marido Michael em 21 de março de 2003 - o primeiro dia da Primavera. Foi um dos melhores dias da minha vida, mas foi também um dia frio de Primavera. Um dia muito frio. Infelizmente meu vestido de noiva era sem mangas e eu amaldiçoei o fato de não ter preparado antes alguma coisa como um xale ou suéter para me manter aquecida após a cerimonia.
Minha irmã Corinne vai se casar em maio deste ano e eu queria dar a ela um presente artesanal que lhe fosse útil. Um cardigan leve em um lindo rosa pálido parece ser a solução perfeita! O cardigan é tricotado em uma única peça, do lado esquerdo para o direito, quase sem costuras (eu amo isso!). A pala e o corpo são modelados com carreiras encurtadas descomplicadas, e o ponto de cordões de trico deixa o design simples mas sofisticado. Perfeito para um dia de casamento, perfeito para qualquer dia de Primavera, perfeito para minha linda irmã! Viva o casal feliz!
TAMANHOS: PP (P/M/G/GG/XGG/XXGG)
MEDIDAS FINAIS:
Busto: 83,25 cm (91,5/99,75/110/123,75/132/142,25)
Comprimento: 45,75 cm (47/49/51/52,75/55,25/57,25)
MATERIAL: 5 novelos (5/6/6/7/7/8) de 100g de fio Madelinetosh Tosh DK cor Molly Ringwald (lã 100% merino, 206m por novelo); agulha circular 4mm com 1m de comprimento; marcadores de ponto; alfinete longo ou fio provisório ou agulha circular mais fina para apoio de pontos; agulha de tapeçaria; 8 botões de 2,22 cm de diametro
Nota: compre os botões antes de começar o suéter para ter certeza do tamanho das casas.
AMOSTRA: 20p x 40 carr = 10 cm em ponto de cordões de trico
Ponto Cordões de trico: todas as carreiras em meia (se preferir, faça todas as carreiras em trico)
NOTA:
Para alterar o comprimento do cardigan para maior ou menor, veja o esquema no fim da receita. Uma diferença de 5 pontos muda o comprimento em 2,54 cm. Adicione ou subtraia pontos ao total indicado na receita antes de colocar o primeiro marcador de pontos.
Para alterar o comprimento das mangas, siga o mesmo procedimento.
ABREVIAÇÃO
2pjm = 2 pontos juntos em meia
REALIZAÇÃO
Frente esquerda
Usando o método de montagem Long Tail (ilustrações aqui, segunda sequencia de fotos), montar 90p (92/96/100/104/109/113). Não juntar em círculo; a peça será trabalhada em carreiras de ida e volta.
Carreira de padronização do motivo (direito): 55m (56/59/62/65/69/73), colocar marcador, 17m (17/17/17/17/18/18), colocar marcador, 14m (15/16/17/18/18/18), colocar marcador, 4m.
Trabalhar 7 carreiras em meia, terminando com uma carreira de avesso.
Sequencia de carreiras encurtadas:
Carr. 1 (direito): trabalhar em meia até o primeiro marcador, voltar.
Carr. 2, 4 e 6 (avesso): em meia até o fim da carreira.
Carr. 3: trabalhar em meia até o segundo marcador, voltar.
Carr. 5: trabalhar em meia até o terceiro marcador, voltar.
Carr. 7-8: trabalhar todos os pontos em meia
Trabalhar as carreiras 1 a 8 da sequencia de carreiras encurtadas 9 vezes no total (10/11/12/14/15/16), então trabalhar as carreiras 1 a 7 mais uma vez, terminando com uma carreira de direito.
Manga esquerda
Na próxima carreira (avesso): 35m (36/39/42/45/49/53), colocar os últimos 55p (56/57/58/59/60/60) a espera no fio provisório, alfinetão ou agulha circular a parte. Voltar o trabalho.
Usando o método de montagem Cable Cast On (ilustrações aqui, primeira sequencia de fotos), montar 40p (43/43/45/45/48/48) no início da próxima carreira. Total=75p (79/82/87/90/97/101)
Trabalhar as carreiras 1 a 8 da sequencia de carreiras encurtadas 13 vezes no total (14/15/16/17/18/19), então trabalhar as carreiras 1 a 7 mais uma vez, terminando com uma carreira de direito.
Costas
Na próxima carreira (avesso): 35m (36/39/42/45/49/53), colocar os últimos 40p (43/43/45/45/48/48) a espera, retomar os 55p (56/57/58/59/60/60) que estavam a espera anteriormente e trabalhar em meia para a parte inferior do corpo. Total = 90p (92/96/100/104/109/113)
Trabalhar as carreiras 1 a 8 da sequencia de carreiras encurtadas 19 vezes no total (21/23/26/29/31/34), então trabalhar as carreiras 1 a 7 mais uma vez.
Manga direita
Trabalhar da mesma forma que para a manga esquerda.
Frente direita
Na próxima carreira (avesso): 35m (36/39/42/45/49/53), colocar os últimos 40p (43/43/45/45/48/48) a espera, retomar os 55p (56/57/58/59/60/60) que estavam a espera anteriormente e trabalhar em meia para a parte inferior do corpo. Total= 90p (92/96/100/104/109/113)
Trabalhar as carreiras 1 a 8 da sequencia de carreiras encurtadas 10 vezes no total (11/12/13/15/16/17), então trabalhar mais 3 carreiras em meia.
Casas de botão
Na próxima carreira (avesso): 4m, laçada, 2pjm, *7m (7/8/8/9/9/9), laçada, 2pjm* 3x, meia até o fim.
Trabalhar mais 3 carreiras em meia e arrematar todos os pontos sem apertar.
FINALIZAÇÃO
Com o avesso do trabalho voltado para voce, levantar e tricotar 1p em cada ponto ao longo da borda de montagem de pontos de uma manga. Usando o método de costura Grafting (ilustração aqui), junte esses novos pontos aos pontos deixados a espera para fechar a manga.
Trabalhar a outra manga da mesma forma.
Alinhar as extremidades e blocar seguindo as medidas indicadas no esquema abaixo.
Costurar 4 botões na frente esquerda, fazendo coincidir bem com as casas de botão. Costurar 2 botões em cada manga como mostra na foto do modelo.
Sobre a autora:
Crystal se sente desconfortável quando não está tricotando, mas encontra prazer em outras atividades, como cozinhar comidas novas e come-las com seu marido, construir obras-primas no Lego com seus dois filhos e sonhar acordada com férias no Caribe, além de tocar piano. Voce pode encontrar mais coisas legais da Crystal e de sua irmã Corinne no blog Green Mittens, vai lá!
IMPORTANTE
Esta é uma tradução do modelo desenhado por Crystal Erb Junkins e oferecido gratuitamente por Knitty.com no link acima mencionado. Foi preparada com carinho para dar a uma pessoa que não fala ingles a possibilidade de confeccionar o modelo conforme as instruções da autora. Destina-se a uso pessoal e não deve ser vendida.
