Colete com pala em ponto de godrons, par mamoizelle K

Design e fotos: mamoizelle K

Tradução da receita adaptada para Português: Miriam Fabiano

Penélope Charmosa (http://penelopelabrune.blogspot.com)

TAMANHO: 3 meses

MATERIAL: aprox. 35g de lã do tipo alpaca; ag. para tricô 3,5mm; 4 marcadores de ponto; ag. de crochê nº 3; 3 botões

AUMENTOS: trabalhar dois pontos no mesmo ponto da seguinte forma: trabalhar um ponto, não o deixe cair da agulha, então trabalhar esse mesmo ponto tricotando a alça de trás do ponto, e só então deixar cair da agulha.

DIMENSÕES: aproximadamente 21 cm de altura x 20 cm de largura

 NOTA: A autora do trabalho não forneceu os pontos necessários para fazer a amostra.

REALIZAÇÃO

Montar 58p.

Carr. 1: meia

Carr. 2: meia

Carr. 3: tricô

Carr. 4: tricotar 9 pontos (frente), colocar marcador, tricotar 11 pontos (manga), colocar marcador, tricotar 18 pontos (costas), colocar marcador, tricotar 11 pontos (manga), colocar marcador, tricotar 9 pontos (frente)

Carr. 5: em meia, aumentando 1p antes e 1p depois de cada marcador.

Carr. 6: em tricô

Carr. 7: repetir a carr. 5

Carr; 8: meia

Carr. 9: tricô

Carr. 10: meia

Repetir da carr. 5 até a carr. 10 (5 vezes). Na última repetição da carr. 10, tricotar até o primeiro marcador, rematar os pontos da primeira manga. Tricotar os pontos das costas, rematar os pontos da segunda manga, tricotar a outra frente. Continuar em ponto meia (meia no direito, tricô no avesso), deixando os 3 primeiros e os 3 últimos pontos de cada carreira em cordões de tricô para formar a borda.

A 12 cm de altura, medindo a partir do início do corpo (parte em meia), tricotar 1,5 cm em avesso do ponto meia (tricô no direito, meia no avesso) para formar a barra e evitar que o trabalho enrole.

Com a agulha de crochê, trabalhar 3 alças para formar as casas dos botões, ao longo da pala direita, distribuídas dessa forma: a primeira alça na primeira barra de pontos godron, a segunda alça na terceira barra, e a terceira alça na quinta barra. Costurar os botões.

IMPORTANTE: Essa receita encontra-se disponível gratuitamente na página acima mencionada. A tradução foi preparada com carinho para dar a uma pessoa que não fala francês, a possibilidade de copiar o modelo. Destina-se a fins particulares e não deve ser vendida. Respeite os direitos autorais. Não incentive o boicote aos autores.

Façam bom proveito!
Beijinhos